Skip to content

国际化支持

ByteBuddy 提供全面的国际化支持,包含 8 种语言,覆盖主要全球市场,确保为全球用户提供本地化体验。

支持的语言

语言代码区域覆盖翻译覆盖率
Englishen-US全球100%
简体中文zh-CN中国、新加坡100%
日本語ja-JP日本100%
Deutschde-DE德国、奥地利、瑞士100%
Françaisfr-FR法国、加拿大、比利时100%
Españoles-ES西班牙、拉丁美洲100%
한국어ko-KR韩国100%
Русскийru-RU俄罗斯、独联体国家100%

功能概述

🌍 完整 UI 翻译

  • 界面元素: 所有按钮、菜单和对话框
  • 技术术语: 准确翻译的编程和 AI 术语
  • 上下文翻译: 针对不同区域的文化适配
  • 一致术语: 跨语言统一的术语

🎛️ 用户偏好管理

  • 语言选择: 在设置中轻松切换语言
  • 持久化存储: 语言偏好自动保存
  • 回退机制: 缺失翻译时优雅回退到英语
  • 实时切换: 语言切换无需重启

📝 质量保证

  • 专业翻译: 行业标准的技术翻译
  • 文化适配: 符合当地文化的内容
  • 技术准确性: 验证技术概念的翻译
  • 用户测试: 母语使用者验证翻译

快速开始

设置首选语言

  1. 打开设置: 导航到 设置 → 偏好设置
  2. 选择语言: 从下拉菜单中选择
  3. 应用更改: 设置自动保存
  4. 即时生效: 界面立即更新

语言检测

ByteBuddy 在首次启动时自动检测系统语言:

  • Windows: 区域设置
  • macOS: 语言与地区偏好设置
  • Linux: 系统区域设置
  • 覆盖: 手动选择覆盖自动检测

特定语言功能

🇨🇳 简体中文 (zh-CN)

  • 技术术语: 标准中文 IT 术语
  • 输入法: 针对中文输入法优化
  • 文化背景: 适应中国开发实践
  • 文件路径: 中文文件名支持

🇯🇵 日语 (ja-JP)

  • 敬语: 适当使用敬语(keigo)
  • 技术术语: 日本 IT 行业标准术语
  • 汉字/假名: 最优的汉字和假名混合可读性
  • 文化适配: 日本开发工作流支持

🇩🇪 德语 (de-DE)

  • 复合词: 正确处理德语复合名词
  • 技术标准: 德语 IT 行业术语
  • 正式称呼: 适当的正式语言
  • 语法: 正确的德语语法和句法

🇫🇷 法语 (fr-FR)

  • 学术标准: 法语技术教育术语
  • 性别一致性: 正确的法语语法规则
  • 技术术语: 标准法语 IT 词汇
  • 文化细微差别: 法语开发实践

🇪🇸 西班牙语 (es-ES)

  • 地区变体: 以西班牙语为基础,兼容拉丁美洲
  • 技术术语: 西班牙语 IT 行业标准
  • 正式称呼: 适当的正式和非正式语境
  • 文化适配: 西班牙语开发环境支持

🇰🇷 韩语 (ko-KR)

  • 敬语: 正确的韩语敬语系统
  • 技术术语: 韩语 IT 术语标准
  • 韩文: 优化的韩语文本渲染
  • 文化背景: 韩语开发实践

🇷🇺 俄语 (ru-RU)

  • 西里尔字母: 完整的西里尔字母表支持
  • 技术术语: 俄语 IT 行业词汇
  • 语法: 正确的俄语语法和格
  • 文化适配: 俄语开发环境